Сообщений в теме: 133

[Тема]

не знаю, чего там на пбливскорес, но в правилах ни о какой букве Ф инфы нет
по правилам команда, которая пришла получает 3 игровых очка и 5 (или среднее своих игр, в зависимости, что больше) ЕД, а команда которая не пришла, получает 0 игровых очков и такой же ЕД, только со знаком минус...

[Volf]

Это если команда играла, но потом не вышла на игру.

А если просто не играла и не приехала на турнир то уже пофигу по идее, вот и ставят F.

[{Vika}]

Ну я вобще-то написал именно как в миллениуме.. если интересно посмотри онлайн таблицы на ПБливскорс

Ну если учесть что там семерки, а ЕЕПл пятерки, то наверное будет 3/3 или 3/4.

Вика, помогай

Сорри, я тут сплю....
Будет 3/4 - 3 очка команде, соперник которой не явился и разница +4 (ну или средняя разница, что будет больше).

[Zoom3x]

Продолжает интересовать место проведения первого этапа, деперт уже более точное, конкретный стадион, или что там ещё для бронирования гостиницы

[Veugene]

Присоединюсь к предыдущему оратору!
Место давай!!!!

[jsetka]

...и тишина...

[ffyffa]

Хотелось бы впрнципе понять, кто ехать-то собрается?

[Volf]

Вот и правила появились.

[Тема]

4. Rosters
4.01 Teams of D2-D3 may have up to 8 players on their roster during a season and field 5 players per game.
Teams of D1 may have up to 9 players on their roster during a tournament, 7 players in roster for the game and field 5 players per match.

а как же быть Дрим Тиму? У ДТ за сезон и 20 игроков может смениться...

[Drozd/OFF]

Не могу найти точный перевод "Rosters" ...В принципе догадываюсь....Но могу ошибиться...Помогите , плиз...
Спасиб...

[Volf]

Rosters - список.
Тобишь список игроков команды.

[Drozd/OFF]

Правила Центурио 2007 на русском языке ...Спасибо огромное Вике...

Прикрепленные файлы

•  Centurio_Rules_2007rus.doc   192,5К   163 Количество загрузок:

[Andrey_Cosim]

Чего-то до меня не доходит смысл пункта 11.09, либо там ошибка закралась.

11.09.Любой игрок, который будет уличен в том, что его маркер нарушает правила раздела 11, будет дисквалифицирован до окончания турнира, а команде нарушителя будет засчитан проигрыш за игру, в которой был пойман нарушитель, только если игрок не докажет, что у него нет плохих намерений. Единственным способом доказать непреднамеренность подобного нарушения является немедленное признание себя пораженным, сразу же после сбоя в работе маркера, но до объявления этого судьей. Если ошибка была замечена перед началом игры, но после процедуры хронографирования, команде будет засчитано поражение, но игрок не будет дисквалифицирован. (Потому, что у игрока не было возможности обнаружить ошибку и признать себя пораженным. Игра считается проигранной в целях безопасности.)

Я так понимаю, что планировали поставить либо кокретный подпукт раздела 11 либо другой раздел
Просто предыдущий пункт к примеру касается нахождения незачехленного маркера в зоне трейдшоу...
Обнаружив что туда случайно забрел следует орать "поражен?"... Или обнаружив что наклейка на фидере не 5Х10, а 5Х11...
"Непонятна-аа"-(с) Александр "А" Рева

Вопрос опытным товарисчам:

20.07. Игроки, совершающие какие-либо действия с маркером в игре, за исключением чистки краски со ствола, фидера или ножки фидера, будут немедленно удалены. Любое нажатие на кнопки настроек разрешено только при согласии судьи.

Стало быть, потребовалось выключить глаза - кричать судью?

Сообщение отредактировал Andrey_Cosim: 30 Январь 2007 - 16:00:28

[A.G.]

Стало быть, потребовалось выключить глаза - кричать судью?

А разве када-то было иначе?

Игроки, совершающие какие-либо действия с маркером в игре, за исключением чистки краски со ствола, фидера или ножки фидера, будут немедленно удалены.

Хм...

Сообщение отредактировал A.G.: 30 Январь 2007 - 16:24:23

[Andrey_Cosim]

у меня пока никак не было

Я что-то не так понял?

:+))
Раздел 20 - Хронографирование на поле.

[Duke]

В оригинале не "со ствола, фидера , фиднека", а из ствола, фидера и дырки фиднека.
Оригинал:
20.07 Players who are observed working on their markers during the course of a game, with
the exception of cleaning paint out of barrels, loaders or feed ports will be
immediately eliminated from play. Operating buttons in any way will only be allowed
with agreement by a referee.

Переводчегу 2-4-1

[A.G.]

Вик, ну ты поняла, да?

[Тема]

с правилами на русском будте осторожны, перевод сделан не совсем коректно

[Volf]

второй этап переезжает в Братиславу

В связи с разрушениями, причиненными ураганом 13-14 января в Будапеште, предложенное место проведения этапа Центурии было полностью разрушено.


Восстановление требует приложения больших усилий и не будет закончено вовремя до начала турнира. Мы безуспешно сделали несколько попыток найти другое место проведения в Будапеште, и у нас нет другого выхода, кроме как изменить место проведения турнира.


В связи со сложившейся форс-мажорной ситуацией, этап будет перемещен в Братиславу (Словакия), 150 км от Будапешта.


Даты остаются те же - 28-29 Апреля.

[Слава CPS]

Братислава ближе и дешевле !